KV-Nummer | 492, 527 (1), 588, 621 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||
ID | 001484 | ||||||||||||||||||||
Komponist | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||
Textdichter | [Unbekannt] | ||||||||||||||||||||
Autor der Textvorlage | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||||||||||||||||||
Titel | GLI / AMANTI / FOLLETTI. / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA, / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO ELETTORALE. / DRESDA, 1794. Die / verliebten / Poltergeister. / Ein scherzhaftes Singspiel / für / das Kurfürstliche Theater. / Dresden, 1794. | ||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Dresden | ||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||
Umfang | 149 S. | ||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||
Übersetzungssprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
| ||||||||||||||||||||
Anmerkungen | Pasticcio aus KV 527, KV 492 und KV 621. Vgl. dazu Ortrun Landmann, "Gli Amanti folletti – ein Dresdner Mozart-Pasticcio", in: Kongreßbericht zum VII. Internationalen Gewandhaus-Symposium. Wolfgang Amadeus Mozart. Forschung und Praxis im Dienst von Leben, Werk, Interpretation und Rezeption anläßlich der Gewandhaus-Festtage in Leipzig vom 3. bis 6. Oktober 1991 (Dokumente zur Gewandhausgeschichte 9), Leipzig: Gewandhaus 1993, S. 157-168. |
KV-Nummer | 527 (1) | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000011 | ||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Don Juan, / oder / Der Steinerne Gast. / Singspiel in vier Aufzügen, aus dem / Italienischen. / Musik von Mozart. / Aufgeführt auf dem Hochdeutschen Theater / zu Amsterdam. / Amsterdam, / Bey Holtrop dem Jüngern, 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Amsterdam: Holtrop d. J. | ||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 102 S. | ||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzungstyp | Verse | ||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 527 (1) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||
ID | 000012 | ||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||||||||||||||
Titel | Arien und Gesänge / aus / dem Singspiel / Don Juan, / oder: / Der steinerne Gast. / In vier Aufzügen. / In Musik gesetzt von Mozart. / Berlin, 1794. | ||||||||||||||||
Ort und Verlag | Berlin | ||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||
Umfang | 55 S. | ||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 588 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||
ID | 001483 | ||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||
Textdichter | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||
Titel | Gesänge / aus der / Schule der Liebhaber / oder: / Eine ist wie die andere. / Eine / komische Oper aus dem Italienischen / von / Abàte da Ponte, / ins deutsche frei übersetzt. / Die Musik dazu ist / von / Mozart. / Aufgeführt / von der / Mihuleschen Gesellschaft. / Augsburg 1794. | ||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Augsburg | ||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||
Umfang | [20] Bl. | ||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 588 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 001485 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Weibertreue, / oder / die Mädchen sind von Flandern. / Ein komisches Singspiel / in zwey Akten, / mit Musik von Mozart. / Nach Cosi fan tutte frey bearbeitet, / von / C. F. Bretzner. / Leipzig, / bey Friedrich Gotthold Jacobäer. / 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Leipzig: Jacobäer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 88 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 588 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 001486 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Übersetzer | Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807) | ||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||
Titel | Gesänge / zu der Oper: / Weibertreue, / oder: / die Mädchen sind von / Flandern. / In zwey Akten. / Die Musik ist von Mozart. / Nach Cosi fan tutte frey bearbeitet / von / C. F. Bretzner. / 1794. | ||||
Ort und Verlag | s. l. | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 55 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000906 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Singspiel in zwey Aufzügen / von / Emanuel Schikaneder. / Musik von Mozart. / Aufgeführt auf der Hochdeutschen Schaubühne / zu Amsterdam. / Amsterdam, / Bey Holtrop dem Jüngern, 1794. | ||||
Ort und Verlag | Amsterdam: Holtrop d. J. | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 108 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
| ||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000907 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Ein / Singspiel / in zwey Aufzügen / von / Emanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Kapellmeister Mozart. / Berlin, 1794. | ||||
Ort und Verlag | Berlin | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 52 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000909 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | [Giovanni De Gamerra (1743-1803)] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | IL / FLAUTO MAGICO / DRAMMA EROICOMICO / PER MUSICA / IN DUE ATTI / TRADOTTO DALL'IDIOMA TEDESCO / NELL'ITALIANO / DA RAPPRESENTARSI / NEL ELETTORALE TEATRO / DI DRESDA. / L'ANNO 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Dresden | ||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 94 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzungstyp | Verse | ||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000911 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||
Titel | Arien und Gesänge / aus der / Zauberflöte. / Eine / Operette / in zwey Aufzügen. / Die Musik ist vom Kapellmeister / Mozart. / Frankfurt am Main, 1794. | ||||
Ort und Verlag | Frankfurt/Main | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 30 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die Zauberflöte. / Eine / große Oper in zwey Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade Mozart, / Kapellmeister, und wirklichem k. k. Kammer= / Compositeur. / Frankfurt und Leipzig, / 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Frankfurt/Main u.a. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erwähnte Orte | Leipzig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 90 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000913 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / große Oper / in zwei Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade Mozard, [sic] / Kapellmeister, und wirklichen k. k. Kamerkompositeur. / Köln am Rhein 1794. / Gedruckt und verlegt in der Langenschen Buchhandlung. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Köln: Langen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 72 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|