KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000104
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
Titel[S. 2:] Königsstädtisches Theater. / DON GIOVANNI. / OPERA IN DUE ATTI. / MUSICA DEL MAESTRO / Sign. MOZART. / Berlino, 1843.
[S. 3:] Königsstädtisches Theater. / Don Juan. / Oper in zwei Akten. / Musik von Mozart. / Berlin, 1843.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1843
DokumenttypDruck
Umfang215 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheDeutsch
Inhaltsübersicht
TitelS. (2-3)
Widmung-
Inhaltsangabe-
Szenenbildwechsel-
RollenS. (4-5)
Darsteller-
Erster AktS. 6-119
Zweiter AktS. 120-215
Rollen und Personen
Commendatore / Komtur
Donna Anna / Donna Anna
Donna Elvira / Donna Elvira
Don Ottavio / Don Octavio
Don Giovanni / Don Juan
Leporello / Leporello
Masetto / Masetto
Zerlina / Zerline
Contadini e contadine, servi e suonatori / Bauern und Bäuerinnen, Diener, Spielleute
Referenzexemplar
BestandUS/Vereinigte Staaten – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
Standort / SignaturML48 [S6799] FT MEADE
 Xerokopie in der Stiftung Mozarteum Salzburg zur Benutzung vor Ort vorhanden.
Weitere Exemplare
AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
Standort / Signatur: Textbücher 2766/6
DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1130/3
DE – Berlin: Universität der Künste, Universitätsbibliothek (D-Bhm)
Standort / Signatur: Rarakammer / RC 0353
DE – Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek; Musikabteilung (D-W)
Standort / Signatur: Textb. 414
 ungeprüft:
DE – München: Theatermuseum; Bibliothek (D-Mth)
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000105
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerFederico Massimiliano Doca
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelIl Don Giovanni. Don Juan. […] A grand Opera. In three acts […] Revised by Signor Doca. London [1843]
Ort und VerlagLondon
Jahr[1843]
DokumenttypDruck
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheEnglisch
ÜbersetzungstypVerse
Referenzexemplar
BestandGB/Großbritannien – London: The British Library Music Collections (GB-Lbl)
Standort / Signatur11715.e.50.(2.)
KV-Nummer492
EinheitswerktitelLe nozze di Figaro
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000616
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelKönigsstädtisches Theater. / Le Nozze di Figaro. / OPERA IN DUE ATTI. / Musica del Sign. Maestro / Volfgango Mozart. / Berlino, 1844.
Königsstädtisches Theater. / Die / Hochzeit des Figaro. / Oper in zwei Akten. / Musik von Mozart. / Berlin, 1844.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1844
DokumenttypDruck
Umfang271 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheDeutsch
ÜbersetzungstypVerse
Rollen und Personen
Literarische Quelle[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)]
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1133/2
Weitere Exemplare
DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1133/2<a>
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000107
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerEmilie Seidel (1804-1875)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
Titel[S. 2:] Königsstädtisches Theater. / DON GIOVANNI. / OPERA IN DUE ATTI. / MUSICA DEL MAESTRO / Sign. MOZART. / Berlino, 1844.
[S. 3:] Königsstädtisches Theater. / Don Juan. / Oper in zwei Akten. / Frei übertragen / von / Emilie Seidel. / Musik von Mozart. / Berlin, 1844.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1844
DokumenttypDruck
Umfang(3)-215 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheDeutsch
Inhaltsübersicht
TitelS. (2-3)
Widmung-
Inhaltsangabe-
Szenenbildwechsel-
RollenS. (4-5)
Darsteller-
Erster AktS. (6)-119
Zweiter AktS. (120)-215
Rollen und Personen
Commendatore / Komtur
Donna Anna / Donna Anna
Donna Elvira / Donna Elvira
Don Ottavio / Don Octavio
Don Giovanni / Don Juan
Leporello / Leporello
Masetto / Masetto
Zerlina / Zerline
Contadini e contadine, servi e suonatori / Bauern und Bäuerinnen, Diener, Spielleute
Referenzexemplar
BestandBE/Belgien – Ghent: Rijksuniversiteit; Centrale Bibliotheek (B-Gu)
Standort / SignaturBIB.AR.002953
Anmerkung zum ExemplarSeite (2) fehlt in der digitalen Reproduktion.
Digitale Reproduktionhttp://search.ugent.be/meercat/x/
Weitere Exemplare
DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1130/4
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000108
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerFederico Massimiliano Doca
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelIL DON GIOVANNI. / DON JUAN, / A GRAND OPERA. / In Three Acts. / THE MUSIC BY MOZART. / AS REPRESENTED AT / HER MAJESTY'S THEATRE, HAYMARKET. / MAY, 1844. / REVISED BY SIGNOR DOCA. / LONDON: / Printed by W. S. Johnson, "Nassau Steam Press," Soho. / PUBLISHED AND SOLD AT HER MAJESTY'S THEATRE; / ALSO BY ANDREWS, BOND STREET; SAMS, AND / M'CLARY, ST. JAMES'S STREET; HOOKHAM, AND / EBERS, OLD BOND STREET; MARSH AND MILLER, / OXFORD STREET; WILSON, ROYAL EXCHANGE; / AND MOON, REGENT STREET. / PRICE TWO SHILLINGS.
Ort und VerlagLondon: Johnson
Jahr1844
DokumenttypDruck
Umfang103 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheEnglisch
Rollen und Personen
Don Juan [Don Giovanni]Fornasari
Donna AnnaC. Grisi
Don Octavio [Don Ottavio]Mario
ZerlinaPersiani
LeporelloLablache
Donna ElviraFavanti
MasettoF. Lablache
Don Pedro [Commendatore]Felice
Male and female peasants, musicians, servants
Referenzexemplar
BestandIE/Irland – Baile Átha Cliath: Trinity College Library (IRL-Dtc)
Standort / SignaturGall.OO.7.25 no.9
Weitere Exemplare
IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
Standort / Signatur: ROLANDI ROL.1038.18
 ungeprüft:
IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
Standort / Signatur: Collezione Carvalhaes 4678
KV-Nummer384
EinheitswerktitelDie Entführung aus dem Serail
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID002226
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Autor der TextvorlageChristoph Friedrich Bretzner (1748-1807)
TitelArien und Gesänge / aus dem / Singspiel: / Belmonte und Konstanze / in drei Aufzügen. / Frei bearbeitet nach Bretzner. / Die Musik ist vom Herrn Mozart. / Berlin. Preis: 2 1/2 Sgr.
Ort und VerlagBerlin
Jahr[um 1844]
DokumenttypDruck
Umfang32 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1128/5
KV-Nummer366
EinheitswerktitelIdomeneo
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001821
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerLeopold Lenz (um 1803-1862)
TextdichterGiambattista Varesco (1735-1805)
TitelIdomeneus, König von Kreta. / Große Oper in drei Akten. / Nach dem Italienischen / des Alois Varesco. / Neu bearbeitet von L. Lenz. / Musik von Mozart. / (Unter des Componisten Leitung zum ersten Male in / München aufgeführt am 29. Januar 1781.) / Frankfurt a. M. 1845. / Gedruckt bei Heller und Rohm.
Ort und VerlagFrankfurt/Main: Heller und Rohm
Jahr1845
Erwähnte OrteMünchen
DokumenttypDruck
Umfang36 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Rollen und Personen
Literarische Quelle[Prosper Jolyot de Crébillon (1674-1762)]
[Antoine Danchet (1671-1748)]
Referenzexemplar
BestandUS/Vereinigte Staaten – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
Standort / SignaturML48 [S11887] FT MEADE
KV-Nummer366
EinheitswerktitelIdomeneo
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001822
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerLeopold Lenz (um 1803-1862)
TextdichterGiambattista Varesco (1735-1805)
TitelIdomeneus, / König von Kreta. / Große Oper in drei Aufzügen. / Nach dem Italienischen / des / Alois Varesko, / für die Münchener Hofbühne zeitgemäß bearbeitet / von / L. Lenz. / Musik von Mozart. / (Unter des Komponisten Leitung zum Erstenmale in München / aufgeführt am 29. Januar 1781.) / Vollständiges Textbuch. / München. / Gedruckt bei Georg Franz. / 1845.
Ort und VerlagMünchen: Franz
Jahr1845
DokumenttypDruck
Umfang48 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Inhaltsübersicht
TitelS. (1)
Widmung-
Inhaltsangabe-
Szenenbildwechsel-
RollenS. (3)
Darsteller-
Erster AktS. (5)-22
Zweiter AktS. 23-32
Dritter AktS. (33)-48
Rollen und Personen
Idomeneus [Idomeneo]Härtinger
Idamantes [Idamante]Hetznecker
IliaDiez
Electra [Elettra]Rettich
Oberpriester [Gran Sacerdote di Nettuno]Diez
Arbaces [Arbace]Hoppe
Priester des Neptuns
Krieger und Volk von Kreta
Trojanische Gefangene
Literarische Quelle[Prosper Jolyot de Crébillon (1674-1762)]
[Antoine Danchet (1671-1748)]
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / SignaturRara Lib 366/1
Weitere Exemplare
DE – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Standort / Signatur: L.eleg.m. 1075
 http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/
DE – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Standort / Signatur: L.eleg.m. 1075 a
 http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/
DE – Regensburg: Bischöfliche Zentralbibliothek; Proske-Musikbibliothek (D-Rp)
Standort / Signatur: 9995/Mus.tx. 127/3
US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
Standort / Signatur: ML48 [S6822] FT MEADE
 ungeprüft:
AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
Standort / Signatur: Textbücher 2986/10
DE – München: Theatermuseum; Bibliothek (D-Mth)
KV-Nummer384
EinheitswerktitelDie Entführung aus dem Serail
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001319
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Autor der Textvorlage[Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807)]
TitelDie Entführung aus dem Serail.
Enthalten inTextbuch / zu / beliebten Opern. / Erster Theil. / Stereotyp-Ausgabe. / Berlin, 1845. / Guß, Druck und Verlag von Julius Sittenfeld. / Für den Buchhandel zu beziehen durch / Veit und Comp.
Ort und VerlagBerlin: Sittenfeld
Jahr1845
DokumenttypDruck
UmfangS. 145-189
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Jena: Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (D-Ju)
Standort / SignaturTextbücher 1935/9
Weitere Exemplare
 ungeprüft:
AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
KV-Nummer486
EinheitswerktitelDer Schauspieldirektor
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001883
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Bearbeiter des TextesLouis Schneider (1805-1878)
TitelDer / Schauspieldirektor. / Komische Operette in 1 Akt / von / L. Schneider. / Musik / von / W. A. Mozart. / Königsberg. / Schultzsche Buchdruckerei. / 1845.
Ort und VerlagKaliningrad: Schulz
Jahr1845
DokumenttypDruck
Umfang10 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1135/4
KV-Nummer492
EinheitswerktitelLe nozze di Figaro
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000617
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelDie Hochzeit des Figaro.
Enthalten inTextbuch / zu / beliebten Opern. / Erster Theil. / Stereotyp-Ausgabe. / Berlin, 1845. / Guß, Druck und Verlag von Julius Sittenfeld. / Für den Buchhandel zu beziehen durch / Veit und Comp.
Ort und VerlagBerlin: Sittenfeld
Jahr1845
DokumenttypDruck
UmfangS. 123-144
Format
ExemplarspracheDeutsch
ÜbersetzungstypVerse
Rollen und Personen
Literarische Quelle[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)]
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
Standort / SignaturTextbücher 1935/9
Weitere Exemplare
DE – Jena: Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (D-Ju)
Standort / Signatur: 8 Art.lib.XIV,1037/1
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000109
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelDon Giovanni.
Enthalten inTextbuch / zu / beliebten Opern. / Erster Theil. / Stereotyp-Ausgabe. / Berlin, 1845. / Guß, Druck und Verlag von Julius Sittenfeld. / Für den Buchhandel zu beziehen durch / Veit und Comp.
Ort und VerlagBerlin: Sittenfeld
Jahr1845
DokumenttypDruck
UmfangS. 190-233
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
Standort / SignaturTextbücher 1935/9
Weitere Exemplare
DE – Jena: Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (D-Ju)
Standort / Signatur: 8 Art.lib.XIV,1037/1
967 Datensätze (gesamt). – Seite 49 von 82 Seitenprevpgnextpg