KV-Nummer384
EinheitswerktitelDie Entführung aus dem Serail
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001299
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Autor der TextvorlageChristoph Friedrich Bretzner (1748-1807)
TitelArien und Gesänge / aus dem / Singspiel: / Belmonte und Konstanze / In drey Aufzügen. / Frey bearbeitet nach Bretzner. / Die Musik ist vom Herrn Mozart. / Berlin, 1809.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang32 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – München: Theatermuseum; Bibliothek (D-Mth)
Standort / Signatur18451
KV-Nummer492
EinheitswerktitelLe nozze di Figaro
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000559
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelLE NOZZE DI FIGARO, / DRAMMA GIOCOSO, / IN QUATTRO ATTI. / LE MARIAGE DE FIGARO, / OPÉRA-COMIQUE EN QUATRE ACTES. / REPRÉSENTÉ à AMSTERDAM, POUR / LA PREMIERE FOIS, PAR LES CO- / MÉDIENS DU THÉÂTRE ITALIEN, / au Théâtre de l'Amstelstraat. / le 12 Mai 1809. / AMSTERDAM. / Chez D. TERMEULEN et A. BREEMAN, Jz., / Imprimeurs, dans l'Hoogstraat, au coin du / Zanddwarsstraat.
Ort und VerlagAmsterdam: Termeulen et Breeman
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang143 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheFranzösisch
Inhaltsübersicht
TitelS. (1)
Widmung-
Inhaltsangabe-
Szenenbildwechsel-
RollenS. (2-3)
DarstellerS. (2-3)
Erster AktS. (4)-35
Zweiter AktS. (36)-83
Dritter AktS. (84)-115
Vierter AktS. (116)-143
Rollen und Personen
Il conte Almaviva / Le comte AlmavivaMichele Benedetti (1778-1828)
La Contessa / La ComtesseCapuzzi
Figaro / FigaroAmbrogetti
Susanna / SuzanneTeresa Strinasacchi-Ambrogetti (um 1768 - um 1831)
Cherubino / ChérubinCauvini
Il Dottor Bartolo / Le docteur BartholoRubbi
Marcellina / MarcelineBardelli
Basilio / BazileCauvini
Antonio / AntonioRubbi
Barbarina / BarberineLevisoni
Don Curzio / Don CurzioBalassi
Contadine e contadini / Paysans et paysannes
Servitori / Domestiques
KopistL. Andreoli
Literarische Quelle[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)]
zusätzliche AngabenS. (2): La Musica è del celebre signor MOZART.
S. (3): La Musique est de Mr. MOZART.
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Salzburg: Salzburg Museum, Bibliothek (A-Sca)
Standort / Signatur2837
AnmerkungenAufführung: Amsterdam, Grand Theatre aan de Amstelstraat, 12. Mai 1809.
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000035
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerKarl Friedrich Müller
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelIl Don Giovanni, dramma giocoso, in due atti. / Don Juan, drame lirique. En deux actes. Représenté à Amsterdam [...] le 31 janvier 1809. Traduit par Mr. F. C. Müller.
Ort und VerlagAmsterdam
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang115, (1) S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheFranzösisch
Referenzexemplar
BestandGB/Großbritannien – London: The British Library Music Collections (GB-Lbl)
Standort / SignaturHirsch IV.1380
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000036
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelMozart's / Grand Opera / Don Juan. / The Principal Parts Performed at / Mr. Griffin's concert, / Hanover Square, / April 20, 1809, / by Mrs. Billington, Miss Hughes / Miss Griglietti / Mrs Bland / Signor Miarteni, / Mr. Bellamy / Mr. C. Horn, / Signor G. Lanza / and Mr. Braham. / London. / Printed by P. da Ponte, / 15 Poland Street, Oxford Street / 1809. / Price Two Shillings.
Ort und VerlagLondon: Da Ponte
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang111 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheEnglisch
Rollen und Personen
Donna AnnaHuges
Donna ElviraGriglietti
ZerlinaMaria Bland
LeporelloMiarteni
CommendatoreThomas Bellamy
Don GiovanniCharles Edward Horn (1786-1849)
MasettoGesualdo Lanza
Don OttavioJohn Braham (1774-1856)
AufführungsleiterGeorge Eugene Griffin
BenefiziantElizabeth Billington (um 1765-1818)
Referenzexemplar
BestandGB/Großbritannien – London: The British Library Music Collections (GB-Lbl)
Standort / SignaturHirsch IV.1377b.(3.)
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000037
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelDon Juan, / oder / Der steinerne Gast. / Oper in zwey Akten. / Musik von Mozart. / Lübeck 1809.
Ort und VerlagLübeck
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang48 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Lübeck: Bibliothek der Hansestadt Lübeck; Musikabteilung (D-LÜh)
Standort / SignaturM 20
KV-Nummer588
EinheitswerktitelCosì fan tutte ossia La scuola degli amanti
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001502
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelCOSÌ FAN TUTTE, / O / LA SCUOLA DEGLI AMANTI, / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI. / TOUTES FONT DE MÊME, / OU / L'ÉCOLE DES AMANTS, / OPÉRA BOUFFON EN DEUX ACTES; / Représenté pour la première fois sur le / Théâtre de l'Impératrice, à l'Odéon, / le 28 janvier 1809. / Donne non so, s' il libro dica il vero; / So bene che i maligni, e i mal accorti, / Per colpa d'una o due, fanno all' intero / Stuol delle saggie donne espressi torti, / Ed osano di dare a lor la taccia / Di, gir quai farfallette, ognora a caccia. / Ma se mai fosse ver, che la maggiore / Parte del vostro sesso, o donne belle, / Fosse di sì leggero e strano umore, / Quai lodi mai dar si dovranno a quelle, / Che alzate sopra del comune stuolo, / Cercano la virtude, e il senno solo? / L. PIGNOTTI.
Ort und VerlagParis
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang96 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheFranzösisch
Rollen und Personen
Fiordiligi / FlordaliseBarilli
Dorabella / DorabelleMuraglia
Don Alfonso / Don AlphonseLuigi Barilli (um 1767-1824)
Ferrando / FerrandBrida
Guilelmo / Guilelme [Guglielmo]Zardi
Despina / DespineBereyeter
Coro di contadini / Coeur de paysans
Coro di giardiniere / Coeur de jardinières
Coro di soldati / Coeur de soldats
Coro di marinai / Coeur de matelots
Coro di servitori / Coeur de domestiques
Erwähnte PersonL. Pignotti
Referenzexemplar
BestandBE/Belgien – Brussel/Bruxelles: Conservatoire Royal de Musique; Bibliothèque; Koninklijk Conservatorium; Bibliotheek (B-Bc)
Standort / SignaturLitt. UU. 19.790
Weitere Exemplare
AT – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
Standort / Signatur: 396447-B Mus
FR – Paris: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Standort / Signatur: 8-RO-6452
FR – Paris: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Standort / Signatur: 8-YTH-50171
FR – Paris: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Standort / Signatur: 8-YTH-50172
IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
Standort / Signatur: ROLANDI ROL.1037.01
 ungeprüft:
CH – Genève: Bibliothèque publique et universitaire de Genève (CH-Gpu)
DE – Münster (Westfalen): Universitäts- und Landesbibliothek (D-MÜu)
IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
Standort / Signatur: Collezione Carvalhaes 3867
US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
AnmerkungenAufführung: Paris, Théâtre Odéon, 28. Januar 1809.
KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000953
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
TextdichterEmanuel Schikaneder (1751-1812)
TitelDie / Zauberflöte. / Ein / Singspiel / in zwey Aufzügen / von / Emanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Mozart. / Berlin, 1809.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang47 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1137/5
KV-Nummer621
EinheitswerktitelLa clemenza di Tito
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001706
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Caterino Mazzolà (1745-1806)]
Autor der Textvorlage[Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)]
TitelTitus. / Eine Oper / von / Mozart. / Lübeck 1809.
Ort und VerlagLübeck
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang32 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Kiel: Universitätsbibliothek (D-KIu)
Weitere Exemplare
 ungeprüft:
DE – Lübeck: Bibliothek der Hansestadt Lübeck; Musikabteilung (D-LÜh)
KV-Nummer621
EinheitswerktitelLa clemenza di Tito
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001707
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Caterino Mazzolà (1745-1806)]
Autor der Textvorlage[Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)]
TitelLA CLEMENZA DI TITO / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REAL TEATRO / DI / S. CARLO. / Nella sera de' 13. Maggio 1809. / NAPOLI 1809. / Con licenza de' Superiori.
Ort und VerlagNapoli
Jahr1809
DokumenttypDruck
Umfang30 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
Referenzexemplar
BestandIT/Italien – Napoli: Napoli; Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella; Biblioteca (I-Nc)
Standort / SignaturRari 10.4.33/6
Weitere Exemplare
IT – Napoli: Napoli; Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella; Biblioteca (I-Nc)
Standort / Signatur: Rari 10.3.25/7
KV-Nummer384
EinheitswerktitelDie Entführung aus dem Serail
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001300
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Autor der TextvorlageChristoph Friedrich Bretzner (1748-1807)
TitelArien und Gesänge / aus dem / Singspiel: / Belmonte und Konstanze / In drey Aufzügen. / Frey bearbeitet nach Bretzner. / Die Musik ist vom Herrn Mozart. / Berlin, 1810.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1810
DokumenttypDruck
Umfang32 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1128/7
Weitere Exemplare
DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1128/7<a>
KV-Nummer384
EinheitswerktitelDie Entführung aus dem Serail
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001302
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Autor der TextvorlageChristoph Friedrich Bretzner (1748-1807)
TitelGesänge / aus / Belmonte und Konstanze / oder / Die Entführung aus dem Serail. / Eine Oper in drei Akten, / von Bretzner. / In Musik gesetzt von Mozart. / Gedruckt für das Schirmersche Theater / zu Münster 1810.
Ort und VerlagMünster (Westfalen)
Jahr1810
DokumenttypDruck
Umfang24 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Köln: Theaterwissenschaftliche Sammlung der Universität (D-KNth)
Standort / SignaturL 1747
Anmerkung zum ExemplarAlte Inventar-Nr: 15563.
KV-Nummer492
EinheitswerktitelLe nozze di Figaro
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000560
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelArien und Gesänge / zu dem / Singspiel / Die Hochzeit des Figaro, / in vier Aufzügen. / Mit Beibehaltung der Musik von Mozart. / Berlin, 1810.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1810
DokumenttypDruck
Umfang72 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Rollen und Personen
Literarische Quelle[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)]
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Köln: Theaterwissenschaftliche Sammlung der Universität (D-KNth)
Standort / SignaturL 4499
Anmerkung zum ExemplarAlte Inventar-Nr: 10645 [unleserlich].
967 Datensätze (gesamt). – Seite 27 von 82 Seitenprevpgnextpg