KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000944
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
TextdichterEmanuel Schikaneder (1751-1812)
TitelTryllefløiten. Anden Act. Oversat efter Schickaneders Syngespil: die Zauberflöte, og lagt under Mozarts Musik til samme. - Kiøbenhavn 1803
Ort und VerlagKøbenhavn
Jahr1803
DokumenttypDruck
Umfang23 S.
Format
ExemplarspracheDänisch
Referenzexemplar
BestandNO/Norwegen – Oslo: Universitetsbiblioteket i Oslo (N-Ou)
KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000945
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
TextdichterEmanuel Schikaneder (1751-1812)
TitelDie / Zauber=Flöte. / Heroisch=komische Oper / in zwey Aufzügen. / Musik von Mozart. / 1803.
Ort und Verlags. l.
Jahr1803
DokumenttypDruck
Umfang39 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
Standort / SignaturA 82554
KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID002235
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerÉtienne Morel de Chédeville (1747-1814)
Textdichter[Emanuel Schikaneder (1751-1812)]
TitelLES MYSTÈRES D'ISIS / OPÉRA / EN IV ACTES, / Représenté sur le Théâtre de la RÉPUBLIQUE / et des ARTS, / le 25 Thermidor an 9. / Prix: I fr. 50 cent. / A PARIS, / Chez DEFRELLE, Libraire, Cloître St.-Honoré, n°. II. / AN XI DE LA RÉPUBLIQUE.
Ort und VerlagParis: Defrelle
Jahr1803
DokumenttypDruck
Umfang[VIII], 59 S.
Format
ExemplarspracheFranzösisch
Rollen und Personen
BallettmeisterPierre Gardel (1758-1840)
Bearbeiter der MusikLudwig Wenzel Lachnith (1746-1820)
zusätzliche AngabenS. [III]: PAROLES DU CEN. E. MOREL, / MUSIQUE DE MOZART, / ARRANGÉE PAR LE CEN. LACHNITH; / LES BALLETS / DE LA COMPOSITION DU Cen. GARDEL. / NOTA. Le Citoyen LACHNITH a composé le récitatif, et / formé la partition. Tous les morceaux de musique sont paro- / diés de l'Opéra de la Flûte Enchantée. Ceux qui ont été / choisis dans différentes partitions de MOZART, sont indiqués dans le cours de l'ouvrage.
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Münster (Westfalen): Universitäts- und Landesbibliothek (D-MÜu)
Standort / SignaturBFb / B-st 280
Weitere Exemplare
FR – Paris: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Standort / Signatur: 8-RO-6525
KV-Nummer621
EinheitswerktitelLa clemenza di Tito
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001693
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Caterino Mazzolà (1745-1806)]
Autor der Textvorlage[Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)]
TitelArien und Gesänge / aus / Titus. / Eine nach / Clemenza di Tito / frei bearbeitete / Oper, / in / zwey Aufzügen. / Die Musik ist von Mozart. / Stuttgart, / 1803.
Ort und VerlagStuttgart
Jahr1803
DokumenttypDruck
Umfang16 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1125/9
KV-Nummer366
EinheitswerktitelIdomeneo
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001812
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
TextdichterGiambattista Varesco (1735-1805)
TitelIdomeneo, / Rè di Creta. / Opera seria / in tre Atti. / Musica di / W. A. Mozart. / Idomeneus, König von Creta. / Eine ernsthafte Oper / in drei Aufzügen. / In Musik gesetzt / von / W. A. Mozart. / Hamburg 1804, / gedruckt von F. S. Merkt.
Ort und VerlagHamburg: Merkt
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang72 S.
Format
ExemplarspracheItalienisch
ÜbersetzungsspracheDeutsch
Rollen und Personen
Literarische Quelle[Prosper Jolyot de Crébillon (1674-1762)]
[Antoine Danchet (1671-1748)]
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung, Rara / 6 in: Mus. Tm 1120
Anmerkung zum ExemplarNr. 6 in Sammelband unter der Signatur Mus. Tm 1120.
Weitere Exemplare
DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1131/1
US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
Standort / Signatur: ML48 [S6819] FT MEADE
KV-Nummer486
EinheitswerktitelDer Schauspieldirektor
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001878
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Weiterer KomponistDomenico Cimarosa (1749-1801)
Textdichter[Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)]
Weiterer Textdichter[Giuseppe Maria Diodati]
Bearbeiter des Textes[Christian August Vulpius (1762-1827)]
[Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)]
TitelArien und Gesänge / aus den / theatralischen Abentheuern, / oder: / Der Directeur in der Klemme. / Ein / komisches Singspiel / in zwei Aufzügen aus dem Italienischen / von Göthe. / In Musik gesetzt / von / Cimarosa und Mozart. / Königsberg, 1804
Ort und VerlagKaliningrad
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang24 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung, Rara / Mus. T 21
Weitere Exemplare
US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
Standort / Signatur: ML48 [S1931] FT MEADE
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000029
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerHendrik Ogelwight (1764-1841)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelDON JUAN, / OF DE / STEENEN GAST; / ZANGSPEL. / NAAR HET HOOGDUITSCH / VRY GEVOLGD, / DOOR / HENDRIK OGELWIGHT, JUNIOR. / MUZYK VAN / MOZART. / Te AMSTELDAM, by / ABRAHAM MARS. 1804. / Met Privilegie.
Ort und VerlagAmsterdam: Mars
Jahr1804
DokumenttypDruck
UmfangVIII, 117 S.
Format
ExemplarspracheHolländisch
Inhaltsübersicht
TitelS. [I]
Widmung-
InhaltsangabeS. [III-IV]
Szenenbildwechsel-
RollenS. [VIII]
Darsteller-
Erster AktS. (1)-49
Zweiter AktS. 50-64
Dritter AktS. 65-95
Vierter AktS. 96-117
Rollen und Personen
Don Juan [Don Giovanni]
Leporello
De Gouverneur [Commendatore]
Don Octavio [Don Ottavio]
Masitto [Masetto]
Martes
Donna Anna
Donna Elvire [Donna Elvira]
Zerline [Zerlina]
Een Gerechtsbode [Der Gerichtsdiener]
Gerechtsdienaars
Boeren en Boerinnen [dt. Bauern und Bäuerinnen]
Bedienden [dt. Bediente]
Muzykanten [dt. Musikanten]
zusätzliche AngabenS. [V-VII]: COPYE / VAN DE / PRIVILEGIE.
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / SignaturRara Lib 527/1
Anmerkung zum ExemplarAlte Signatur: Rara Lit 24.
Weitere Exemplare
NL – Leiden: Rijksuniversiteit; Bibliotheek (NL-Lu)
Standort / Signatur: 1093 H 68
NL – Leiden: Rijksuniversiteit; Bibliotheek (NL-Lu)
Standort / Signatur: 1094 B 40
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000030
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelDon Juan, / oder: / der steinerne Gast. / Eine komische Oper in zwey Aufzügen, / in Musik gesetzt / von / W. A. Mozart. / Klagenfurt / mit J. J. Leonschen Schriften 1804.
Ort und VerlagKlagenfurt: Leon
Jahr1804
DokumenttypDruck
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandAT/Österreich – Wien: Privatbibliothek Kotek (A-Wkotek)
KV-Nummer527 (1)
EinheitswerktitelIl dissoluto punito ossia il Don Giovanni
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000031
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
Textdichter[Lorenzo Da Ponte (1749-1838)]
TitelArien und Gesänge / aus: / Don Juan, / oder / Der steinerne Gast. / Oper in zwey Akten, / Musik von Mozart. / Lübeck 1804.
Ort und VerlagLübeck
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang48 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Braunschweig: Stadtarchiv und Stadtbibliothek (D-BS)
Standort / SignaturBrosch. I 10.230
KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000946
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
TextdichterEmanuel Schikaneder (1751-1812)
TitelDie / Zauberflöte. / Ein / Singspiel / in zwey Aufzügen / von / Emanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Mozart. / Berlin, 1804.
Ort und VerlagBerlin
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang47 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / SignaturUnter den Linden - Musikabteilung / Mus. Tm 1137/4
KV-Nummer620
EinheitswerktitelDie Zauberflöte
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID000947
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerSebestyèn László
Textdichter[Emanuel Schikaneder (1751-1812)]
TitelA' / TÜNDÉR-SÍP. / Egy / NAGY DALL-JÁTÉK, / két Fel-vonásban. / Magyarrá tette / SEBESTYÉN LÁSZLÓ. / A' Muzsika Néhal / MOZART AMADÉ / Urnak Munkája. / VATZONN, / Máramarosy Gottlieb Antal' betüiv. és költ. 1804.
Ort und VerlagVác: Antal
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang68 S.
Format
ExemplarspracheUngarisch
Referenzexemplar
BestandHU/Ungarn – Budapest: Országos Széchényi Könyvtár (H-Bn)
Standort / Signatur284.344
Anmerkung zum ExemplarAlte Signatur: MM 12. 230.
KV-Nummer621
EinheitswerktitelLa clemenza di Tito
LibrettotypSpätere Ausgaben
ID001694
KomponistWolfgang Amadé Mozart (1756-1791)
ÜbersetzerFriedrich Rochlitz (1769-1842)
Textdichter[Caterino Mazzolà (1745-1806)]
Autor der Textvorlage[Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)]
TitelGesänge / aus der Oper: / Titus der Großmüthige / in zwei Aufzügen. / Nach Clemenza di Tito / bearbeitet / von M. Rochlitz. / Die Musik von Mozart. / 1804.
Ort und Verlags. l.
Jahr1804
DokumenttypDruck
Umfang16 S.
Format
ExemplarspracheDeutsch
Referenzexemplar
BestandDE/Deutschland – Würzburg: Julius-Maximilians-Universität; Universitätsbibliothek (D-WÜu)
967 Datensätze (gesamt). – Seite 23 von 82 Seitenprevpgnextpg